Omemba: Elif Shafak

»Svoboda izražanja je nedotakljiva, tudi če to vodi v nasprotovanje in bi lahko škodovalo vladi, ki ji sam pripadam.«

»Največja nevarnost za demokracijo je ta prekleta brezbrižnost.«

»Knjige nas opolnomočijo, da smo odgovorni državljani.«

»Literatura je in mora biti dejanje upanja, odpora.«

»Sledimo novostim na trgu.«

»Vseprisoten dostop do svetovnega spleta prinaša vedno več informacij, a hkrati vedno manj znanja in modrosti.«

»Italija se predstavlja pod sloganom Zakoreninjeni v prihodnosti.«

»Prisluhniti je treba tudi Palestincem in upoštevati ozadje tega spora.«

»Svoboda izražanja je nedotakljiva, tudi če to vodi v nasprotovanje in bi lahko škodovalo vladi, ki ji sam pripadam.«

»Največja nevarnost za demokracijo je ta prekleta brezbrižnost.«

»Knjige nas opolnomočijo, da smo odgovorni državljani.«

»Literatura je in mora biti dejanje upanja, odpora.«

»Sledimo novostim na trgu.«

»Vseprisotnega dostopa do svetovnega spleta imamo vedno več informacij, a hkrati vedno manj znanja in modrosti.«

»Vse bolj se vmešava v kulturni sektor.«

»Kraj, kjer se lahko zgodi kar koli in nič ni nemogoče.«

»Protestni poziv založnikov po prekinitvi stikov z Izraelom.«

»Treba je prisluhniti tudi Palestincem in upoštevati ozadje tega spora.«

»Istanbulčankam in Istanbulu, ki je in je vedno bil ženskega spola.«

»Več o njih izvemo v vloženih zgodbah v prvem delu romana.«

»Pričakovanja so za Atwood še posebej visoka – in z lahkoto jih je presegla. Komaj čakam, da bodo vsi prebrali roman.«

»V njem ni niti trenutka puščobe.«

»Kako Don Kihot preživi v 21. stoletju?«

»Asociacija na Miguela de Cervantesa je namerna: roman je namreč 'reinterpretacija' prvega modernega romana v zgodovini, Don Kihota, a postavljena v sodobno Ameriko.«

»Formalni eksperiment na tisoč straneh.«

»Drzno in izrazito izvirno delo.«

»Preučiti hočejo vsak odlomek turške literature, ki ima kakršen koli opravek z zlorabo otrok.«

»Leposlovje nikoli ne bi smelo biti zločin.«

»Če pisatelj piše o temah, kot so pedofilija, spolno nasilje, spolno nadlegovanje, vzamejo tvoje stavke iz konteksta, kot da zagovarjaš tako početje.«

»Teme, kakršna je spolno nadlegovanje, so družbene rane. In književnost zdravi družbene rane.«